You can buy Red, White & Blue napkins, balloons, party streamers, cups, plates, and plastic ware, etc at your local dollar store for just a couple dollars for everything. We managed to purchase enough supplies for a party of 25 for less than $6. total
For crafts with the kids, you can make stars, flags, patriotic pinwheels, hair ties, barrettes, tissue paper flowers, etc.